|
|
|
|
|
|
beëdigd tolk en vertaler Bosnisch / Servisch
/ Kroatisch ↔ Nederlands |
|
Danka Fogl |
|
|
profiel |
|
profiel
update:
9 oktober 2011 |
|
|
||
|
Danka Fogl is beëdigd vertaler en tolk Bosnisch
/ Servisch / Kroatisch. Zij is native
speaker, afkomstig uit Sarajevo, Bosnië en Herzegovina, ex-Joegoslavië. Vanaf 1999 werkt zij als zelfstandig tolk en
beëdigd vertaler. Opdrachtgevers zijn particulieren, overheid en
bedrijfsleven. |
|||||||
|
· Beëdigd vertaler en tolk Bosnisch /
Servisch / Kroatisch ↔ Nederlands |
|||||||
|
· Gediplomeerd juridisch vertaler Stichting Instituut
Gerechtstolken & -Vertalers in 2003 |
|||||||
|
· Gediplomeerd gerechtstolk Stichting Instituut
Gerechtstolken & -Vertalers in 2002 |
|||||||
|
· Definitief opgenomen in Kwaliteitsregister Tolken en Vertalers -
Wbtv |
|||||||
|
· Lid van NGTV Nederlands
Genootschap van Tolken en Vertalers |
|
||||||
|
· Lid van Alumnivereniging SIGV Stichting Instituut
Gerechtstolken & -Vertalers |
|||||||
|
Over Danka Fogl |
|||||||
|
Ø
Doctorandusdiploma
behaald in Algemene letteren in 1986 aan de
Faculteit voor Filosofie, Universiteit te Sarajevo,
Bosnië en Herzegovina |
Specialist in Bosnië-Hercegovina |
||||||
|
Ø
Twaalf jaar ervaring als
zelfstandig tolk en vertaler (zzp-er) |
|||||||
|
Ø
Goede beheersing van de
Engelse taal |
|||||||
|
|