Bosnisch / Servisch / Kroatisch / Montenegrijns ↔ Nederlands beëdigd tolk en vertaler

Vertaalbureau: Servisch / Bosnisch / Kroatisch / Montenegrijns van of naar het Nederlands

Ik ben Danka Fogl, beëdigd tolk en vertaler Bosnisch, Servisch, Kroatisch en Montenegrijns. Ik ben al 22+ jaar werkzaam in Nederland als tolk en vertaler voor particulieren, bedrijven en overheidsinstellingen. Voor zowel kleine als grotere complexe opdrachten kunt u bij mij terecht. Denk bijvoorbeeld aan: juridische en notariële stukken, verklaringen, uittreksels, diploma’s en getuigschriften. Ook ben ik beschikbaar voor persoonlijke en telefonische tolkdiensten. Daarnaast werk ik ook als gesprekstolk en gerechtstolk.

Zoekt u een tolk of vertaler of heeft u een vraag? Bel of mail gerust en dan kijk ik of ik u verder kan helpen!

Tolk en vertaal talen:

• Servisch
• Bosnisch
• Kroatisch
• Montenegrijns

◦◦◦

• Beëdigd vertaalster en -tolk Bosnisch / Servisch / Kroatisch / Montenegrijns ↔ Nederlands
• Geregistreerd in het Register Beëdigde Tolken en Vertalers onder Wbtv- nummer 638

◦◦◦

• Gediplomeerd juridisch vertaalster – post HBO opleiding bij Stichting Instituut Gerechtstolken en -Vertalers, diploma behaald in 2003
• Gediplomeerd gerechtstolk – post HBO opleiding bij Stichting Instituut Gerechtstolken en -Vertalers, diploma behaald in 2002
• Doctorandus diploma in Algemene letteren behaald aan de Universiteit te Sarajevo, Bosnië en Herzegovina, in 1986
• Vanaf 1999 werk ik als zelfstandig tolk en vertaalster. Ik ben native speaker afkomstig uit Sarajevo, Bosnië en Herzegovina

• Goede beheersing van de Engelse taal

Neem contact op of klik hier voor een overzicht van al mijn tolk en vertaaldiensten.